4 月 05

世紀帝國 II 系列：將中文介面下預設房間名稱改回英文

4 月 05

世紀帝國 II 系列：文明選單分類排序模組

12 月 05

世紀帝國 II 系列：術語、名詞解釋

9 月 27

世紀帝國 II 系列：《隨機地圖腳本指南》CH1.2.1: <PLAYER_SETUP> 章節

9 月 26

世紀帝國 II 系列：《隨機地圖腳本指南》CH1.1: 腳本參考範本

9 月 25

世紀帝國 II 系列：《隨機地圖腳本指南》CH1: 語言

9 月 24

世紀帝國 II 系列：《隨機地圖腳本指南》翻譯說明

9 月 15

世紀帝國 II 系列：各文明特有建築、單位與科技翻譯對照表

5 月 07

世紀帝國 II 系列：軍事建築通用單位與科技翻譯對照表

4 月 19

世紀帝國 II 系列：經濟建築通用單位與科技翻譯對照表

4 月 16

世紀帝國 II 系列：通用建築翻譯對照表

3 月 01

世紀帝國 II 系列：各文明名稱翻譯對照表

1 月 28

世紀帝國 II 系列：《隨機地圖腳本指南》緒論

1 月 24

世紀帝國 II 系列：在翻譯《隨機地圖腳本指南》之前

1 月 23

世紀帝國 II 系列：時代升級所需時間

1 月 18

世紀帝國 II 系列：軍營單位翻譯探討

11 月 08

世紀帝國 II 系列：HD 4.4 Patch 目前已知問題